Teks Penerangan KVKK

Komitmen Kami Terhadap Privasi Anda

Sebagai Temren Travel Agency Limited Company (“Temren Travel”), kami menunjukkan sensitiviti maksimum terhadap keselamatan data peribadi anda. Dengan kesedaran ini, kami amat mementingkan pemprosesan dan pemeliharaan semua jenis data peribadi kepunyaan semua orang yang berkaitan dengan Temren Travel, termasuk tetamu kami yang mendapat manfaat daripada perkhidmatan VIP kami, selaras dengan Undang-undang Perlindungan Data Peribadi No. 6698 (“KVKK”) di Turki.

1. Pengawal Data

Selaras dengan KVKK, data peribadi anda akan dikumpul dan diproses oleh Temren Travel sebagai "Pengawal Data" dalam skop yang diterangkan di bawah. Kami memastikan semua data dikendalikan dengan tahap penjagaan tertinggi, mencerminkan kualiti premium pengalaman perjalanan yang kami sediakan.

2. Tujuan Pemprosesan Data Peribadi

Data peribadi anda (seperti nama, nama keluarga, nombor pasport, maklumat hubungan, dan butiran pengebilan) diproses untuk tujuan penting berikut:

• Pematuhan Undang-undang: Memenuhi tanggungjawab kami berkaitan peraturan perjalanan, penerbangan, dan pelancongan di Turki.
• Pelaksanaan Perkhidmatan: Melengkapkan tempahan anda untuk penerbangan belon udara panas premium, tur berpandu peribadi, pemindahan VIP, ve penginapan butik.
• Manifesto Rasmi: Berkongsi maklumat penumpang mandatori dengan Direktorat Jeneral Penerbangan Awam dan Kementerian Dalam Negeri untuk manifesto penerbangan yang selamat dan sah.
• Pengalaman VIP: Memastikan keselamatan tahap tinggi dan perkhidmatan mewah yang diperibadikan dan lancar sepanjang perjalanan anda di Cappadocia.
• Komunikasi: Memberikan maklumat mengenai perkhidmatan, kempen, dan tawaran istimewa kami (hanya dengan keizinan jelas anda).

3. Pemindahan Data Peribadi

Untuk menyediakan perkhidmatan premium yang berterusan, data peribadi anda mungkin dipindahkan kepada rakan kongsi perniagaan kami yang dipercayai, pembekal yang disahkan (seperti hotel butik, pengendali belon udara panas bertauliah, dan syarikat pengangkutan mewah), dan institusi awam yang diberi kuasa secara sah dalam rangka kerja syarat pemprosesan data peribadi yang dinyatakan dalam Artikel 8 dan 9 KVKK.

4. Kaedah dan Alasan Undang-undang Pengumpulan Data

Data peribadi dikumpul secara selamat melalui media lisan, bertulis, atau elektronik (seperti borang tempahan tersulit di laman web kami, surat-menyurat e-mel, atau pendaftaran fizikal). Pengumpulan ini adalah sangat perlu untuk memenuhi kontrak perkhidmatan premium antara anda dan Temren Travel, dan untuk mematuhi kepentingan operasi ve undang-undang agensi kami yang sah.

5. Hak Subjek Data (Artikel 11 KVKK)

Sebagai tetamu kami yang dihargai, di bawah Artikel 11 Undang-undang, anda memiliki hak berikut mengenai data peribadi anda:

• Mengetahui sama ada data peribadi anda sedang diproses.
• Meminta maklumat terperinci jika data peribadi anda telah diproses.
• Mengetahui tujuan pemprosesan dan sama ada data digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan.
• Mengenali pihak ketiga kepada siapa data peribadi dipindahkan di dalam negara atau di luar negara.
• Meminta pembetulan data peribadi jika ia tidak lengkap atau salah diproses.
• Meminta pemadaman atau pemusnahan data peribadi di bawah syarat yang diperuntukkan dalam Undang-undang.