Texto Informativo sobre la KVKK

Nuestro Compromiso con su Privacidad

Como Temren Travel Agency Limited Company (“Temren Travel”), mostramos la máxima sensibilidad hacia la seguridad de sus datos personales. Con esta conciencia, otorgamos gran importancia al procesamiento y la preservación de todo tipo de datos personales pertenecientes a todas las personas asociadas con Temren Travel, incluidos nuestros huéspedes que se benefician de nuestros servicios VIP, de acuerdo con la Ley de Protección de Datos Personales n.º 6698 (“KVKK”) de Turquía.

1. Responsable del Tratamiento de Datos

De acuerdo con la KVKK, sus datos personales serán recopilados y procesados por Temren Travel como "Responsable del Tratamiento" dentro del alcance descrito a continuación. Nos aseguramos de que todos los datos se manejen con el más alto nivel de cuidado, reflejando la calidad premium de las experiencias de viaje que brindamos.

2. Propósito del Procesamiento de Datos Personales

Sus datos personales (como nombre, apellido, número de pasaporte, información de contacto y detalles de facturación) se procesan para los siguientes propósitos cruciales:

• Cumplimiento Legal: Cumplir con nuestras obligaciones respecto a las regulaciones de viaje, aviación y turismo en Turquía.
• Ejecución del Servicio: Completar sus reservas para vuelos premium en globo aerostático, tours privados guiados, traslados VIP y alojamiento boutique.
• Manifiestos Oficiales: Compartir la información obligatoria de los pasajeros con la Dirección General de Aviación Civil y el Ministerio del Interior para los manifiestos de vuelo legales y de seguridad.
• Experiencia VIP: Garantizar un alto nivel de seguridad y un servicio de lujo personalizado y sin interrupciones durante todo su viaje en Capadocia.
• Comunicación: Proporcionar información sobre nuestros servicios, campañas y ofertas especiales (solo con su consentimiento explícito).

3. Transferencia de Datos Personales

Para brindarle un servicio premium ininterrumpido, sus datos personales pueden ser transferidos a nuestros socios comerciales de confianza, proveedores verificados (como hoteles boutique, operadores certificados de globos aerostáticos y empresas de transporte de lujo) e instituciones públicas legalmente autorizadas dentro del marco de las condiciones de procesamiento de datos personales especificadas en los Artículos 8 y 9 de la KVKK.

4. Método y Motivo Legal para la Recopilación de Datos

Los datos personales se recopilan de forma segura a través de medios verbales, escritos o electrónicos (como los formularios de reserva encriptados de nuestro sitio web, correspondencia por correo electrónico o registro físico). Esta recopilación es estrictamente necesaria para cumplir con el contrato de servicio premium entre usted y Temren Travel, y para cumplir con los intereses operativos y legales legítimos de nuestra Agencia.

5. Derechos del Titular de los Datos (Artículo 11 de la KVKK)

Como nuestro valioso huésped, según el Artículo 11 de la Ley, usted posee los siguientes derechos respecto a sus datos personales:

• Saber si sus datos personales están siendo procesados.
• Solicitar información detallada si sus datos personales han sido procesados.
• Conocer el propósito del procesamiento y si los datos se utilizan para el fin previsto.
• Conocer a los terceros a quienes se transfieren los datos personales en el país o en el extranjero.
• Solicitar la corrección de los datos personales si están incompletos o se han procesado incorrectamente.
• Solicitar la eliminación o destrucción de los datos personales bajo las condiciones previstas en la Ley.